The New York Times

Lai arī Ņujorkas modes nedēļa ir jau sen kā aiz muguras, tomēr nespēju noturēties neko par to neuzrakstot. 

Kopumā šīs nedēļas laikā norisinājās aptuveni 100 modīgi pasākumi, kuru ietvaros tika prezentētas jaunākās rudens kolekcijas. Ieraugot šo ciparu, iedomājos, cik traks šis laiks ir modes žurnālistiem, iepircējiem, stilistiem un citiem “lielajiem” modes cilvēkiem, kam jāpaspēj tikpat kā uz visiem šoviem, pasākumiem, show-room(iem) un prezentācijām un vēl tam visam pa vidu jāpaspēj izdarīt savs darbiņš. Bet mode paliek mode un par šādu skraidīšanu sapņo ne viens vien modes mīļotājs (tostarp arī es). 

Sekojot visai šai burvībai, esmu izvēlējusies piecus savus favorītus: 

TRANSLATION:

I know that the other word for fashion could be “up-to-date”, but this time I will be anything but “up-to-date” and write about New York fashion week, which already goes far back in history. 

As far as I have heard, there were approx. 100 fashionable events during this week and that made me wonder how crazy this time was for fashion journalists, buyers, stylists and all the other “important” fashion people who had to manage to get to all the shows, presentations, show-rooms and other events and on top of that do their own job. But it’s fashion with it’s own charm and all this craziness is the biggest dream for most of the fashion lovers (including me). 

Here are my favorites from New York fashion week: 

Collages made using pictures from www.style.com